כחלק מהקמפיין להפוך את קוריאה ל-"מדינת חדשנות" (כלומר לישראל השנייה) מארחת לאחרונה נשיאת קוריאה הטרייה כמה מחשובי ההיי-טקיסטים בעולם.
השבוע ביקר אצל הנשיאה ביל גייטס, מייסד מייקרוסופט, וגרם למהומה רבתי וביקורת נוקבת ברשתות החברתיות ולאחריהן גם במדיה הכתובה והמשודרת בקוריאה.
הסיבה – מר גייטס לחץ את ידה של הנשיאה כשידו השמאלית מונחת בכיס מכנסיו! התמונה הופיעה בכל מדיה אפשרית במדינה.
בתרבות הקוריאנית השמרנית וההיררכית, זהו מעשה המביע חוסר כבוד. אדם יכול לעשות זאת עם חברים או אנשים בגיל צעיר ממנו או במעמד נמוך יותר. בכל מקרה אחר – זו היא הבעה של עליונות וחוסר כבוד. היות ומדובר בנשיאה, העלבון גדול אף יותר!
לשווא ניסו המסבירים להסביר שמדובר בהבדל תרבות ולא בחוסר כבוד כלפי הנשיאה פארק, ושגייטס נוהג לעשות כך עם כל מנהיגי העולם.
אין המחשה טובה מזו למה שאנו ב"יונאקו" מטיפים לכל שותפינו המכובדים:
אין פשרות בכל הנוגע לכבוד שיש להפגין כלפי התרבות של עמיתיך הקוריאנים!
המבחן הראשון לשיעור שלמד ביל גייטס יערך למר לארי פייג', מייסד גוגל, שיגיע לביקור ושיחות עם הנשיאה ביום שישי הקרוב. בהצלחה.