איציק יונההידעת על קוריאה
מגיע לנו מזל טוב! "ירחון קוריאה לעסקים" חוגג חמש שנים עם פרסום גיליון מספר 60. תודה רבה לכל הקוראים שלנו ולאלו שמקפידים לשלוח תודה, תגובה או המלצה. אתם נותנים לנו אנרגיה להמשיך ולשפר. תודה מראש למי שיישלח את הירחון עם המלצה לחבר –באמצעות הקישור כאן.
גל שני או התפרצות מקומית?
בתחילת מאי היו הקוריאנים בטוחים שהם רוכבים בבטחה על שד הקורונה. מספר הנדבקים היומיים היה חד ספרתי נמוך, רובם – יבוא אישי של קוריאנים שחזרו הביתה מהמגיפה המשתוללת בעולם. התרופפות המשמעת הייתה כמעט בלתי נמנעת.
ואז – גיי קוריאני נכנס לבר (קרא את סיפור המעשה), והכניס את כל המדינה לפאניקה. על הדרך צפו על פני השטח שנאת הזרים וההומופוביה הקוריאנית. הקוריאנים כדרכם עלו מיד להתקפה, במטרה לקטוע את שרשרת ההדבקה.
ואז 2 – קוריאנית בת ארבעים, שעובדת במרכז לוגיסטי של Coupang – חד-הקרן היקר בקוריאה, השתתפה ב 9 במאי בחגיגת יום הולדת של תינוק שמלאה לו שנה. היא אמנם הרגישה לא כל כך טוב אולם רק ב 23 במאי אובחנה חיובית לקורונה. כאשר החוקרים הגיעו למרכז הלוגיסטי שבו עובדים 3,600 עובדים, המובילים הזמנות מכל טוב, הם עצמם קיבלו חום – הנחיות הבריאות לא קוימו במתחם. הוירוס אותר במקלדות ובעכברי המחשב, בנעליים ובכובעים של העובדים. בשמונה הימים שחלפו אותרו 111 נדבקים באירוע – עובדים וקרוביהם. המרכז נסגר לקול מחאה ציבורית כנגד החברה על זלזול בבריאות הציבור.
במקביל, התגלו בקוריאה מספר התפרצויות ספורדיות וקטנות יחסית בבתי אבות ובבתי ספר.
עם זאת, בשבועיים האחרונים אותרו בקוריאה 29.8 הדבקויות ביום בממוצע. רשויות הבריאות סבורות שכל עוד מספר הידבקויות הממוצע נמוך מ-50, הקורונה בשליטה.
ההחלטה היא לשים את הדגש על סיאול והסביבה, שם התרכזו ההדבקות האחרונות ולהנחות על:
- סגירה מחדש של מקומות בילוי, מוזיאונים ותיאטראות
- המלצה שלא ללכת למסעדות
- ביצוע ביקורות במרכזים לוגיסטיים ומקומות עבודה אחרים
- הונפקו הנחיות מחודשות ל"מתקנים רבי סיכון" כמו ברים וכדומה, שיחויבו בין השאר ברישום ממוחשב של כל המבקרים (הנתונים יושמדו אחרי 4 שבועות).
להלן סיכום נתוני הקורונה נכון ל-31 במאי:
כיום יש בקוריאה 793 חולים בלבד ו-270 קוריאנים מתו במגפה. בוצעו עד היום 910 אלף בדיקות. יוזכר שאוכלוסיית קוריאה גדולה מאוכלוסיית ישראל פי 6.5. לטבלת השוואה בין המדינות ראש בראש נכון לאמצע מאי – בפוסט הבא
The New Korean Deal
בעוד רוב העולם מחשב צעדיו מול הנגיף, קוריאה כבר מסתכלת קדימה. ממשלת קוריאה הציגה מתווה כלכלי לתקופת פוסט-קורונה תחת המותג "The New Deal". התכנית קובעת הקמה של שלושה תחומי עסקים שיאפשרו צמיחה ותעסוקה יציבה: תשתיות דיגיטליות מבוססות בינה מלאכותית ו-5G, הרחבת תעשיית ה"שירותים ללא מגע יד אדם" והקמת מערכות ניהול חכמות לכבישים ומסילות רכבת. התכנית תוצג במלואה במהלך יוני. לחברות ישראליות בתחומים האמורים זו הזדמנות נהדרת להציג את היכולות שלהן בתחומים שסומנו בתוכנית.
יפנים – הביתה?
Nissan – יצרנית הרכב היפנית הודיעה כי תפסיק השנה את פעילותה בקוריאה. לאחר 15 שנה לא ימכרו במדינה המותגים Nissan ו-Infiniti. היפנים הודיעו כי הרקע הוא הרצון להתמקד בשווקי צפון אמריקה, סין ויפן. אבל זה לא כל הסיפור. המכירות שלהם בקוריאה שהגיעו בשיאן ל-9,000 כלי רכב בשנה צנחו ברבעון הראשון לפחות מאלף כלי רכב. הקוריאנים סבורים שהחרם הקוריאני על מוצרים יפנים כחלק ממלחמת הסחר יפן-קוריאה (ראה גיליון אוק׳ 19) עשה את שלו. כעת נשארו בקוריאה רק שני יצרני רכב יפנים: טויוטה ומותג היוקרה שלה לקסוס, והונדה. כולם חווים צניחה חופשית במכירות.
גם מותגי רכב אירופאים לא מלקקים דבש בקוריאה. מרצדס חטפה קנס של 63 מליון דולר על זיוף נתוני הפליטה ברכבים שלה. ניסן ופורשה – ישלמו גם, אבל הרבה פחות.
ובתחום אחר – אולימפוס היפנית הודיעה כי תפסיק למכור מצלמות בקוריאה, לאור הרווחיות הנמוכה והצטמקות שוק המצלמות. החברה תמשיך למכור בקוריאה ציוד רפואי.
DMZ: מבזק צפון קוריאה
24 שעות לאחר שהמנהיג העליון הופיע לפזר חיוכים בציבור, בתום היעלמות בת שלושה שבועות, נורו מספר יריות על עמדה של צבא דרום קוריאה בגבול המשותף. הדרום השיב אש, אך מיהר לפרסם שהירי היה כנראה לא מתוכנן. תקריות ירי מסוג זה אינן שכיחות בגבול המתוח בעולם.
להישאר מעודכנים במתרחש בקוריאה
קוריאה תהיה ראשונה לצאת מהמשבר ומחכות לנו בצד השני הרפתקאות מעניינות. החברים של יונאקו נהנים מעדכונים שוטפים על המצב בקוריאה באמצעות מספר פלטפורמות:
- "הקוריאנים" – הבלוג של איציק יונה – כאן
- דף הפייסבוק של יונאקו – כאן
- חשבון הטוויטר של יונאקו – כאן
- חשבון הלינקדאין של יונאקו – כאן
- יונאקו מקיימת קו פתוח לעסקים לשאלות ולסיוע בקוריאה בכל ענין במספר – 03-6998771
מבזק קוריאה ישראל
ברשימת המדינות הירוקות שהוכנה במשרד הבריאות על מנת לאפשר טיסה אליהן בשל שכיחות קורונה נמוכה, הופיעה מדינה מפתיעה – דרום קוריאה. במצבינו כדאי להתחנף לקוריאנים. בכל מקרה אין לזה משמעות פרקטית לפני שגם קוריאה תסכים לראות בישראל מדינה ירוקה. כזכור נסיעה לקוריאה כיום מחייבת הנפקת אשרת טיסה מראש וגם לרוב כניסה בקוריאה לבידוד ממשלתי על חשבונו של הנוסע הנחוש, שיבלה גם בבידוד בשובו ארצה.
קורונה או לא, השקעות קוריאניות ממשיכות לזרום לחברות ישראליות במגוון תחומים:
- Nexar הישראלית המפתחת מצלמת דשבורד חכמה לרכב, גייסה 52 מיליון דולר בהשתתפות Samsung Next.
- Otonomo שפתחה פלטפורמה למסחור נתונים מכלי רכב מקוונים, גייסה 46 מליון דולר בין השאר מ SK Holdiongs.
- Gauzy, חברת הזכוכית החכמה, גייסה כנראה 10 מליון דולר מ- Hyundai Motor ואחרים.
- Anodot, המנתחת נתונים עסקיים ומסיעת בקבלת החלטות גייסה 35 מליון דולר מ- Samsung Next ואחרים.
- SuperTrans Medical – חברת הביופארמה הפרטית גייסה 2 מליון דולר ממשקיעה אסטרטגית קוריאנית Medifprum
וגם גאווה ישראלית – לראשונה מזה שנים, יין הבוטיק הישראלי "ברבדו" עלה על המדפים של חנויות הכלבו היוקרתיות Lotte Department Store. המחיר הרגיל – כמאתיים דולר. החודש במבצע.
קורונה בקצרה
עד מאה ועשרים. חודשיים לאחר שאושפזה בשל קורונה ולאחר שכבר טופלה במכונת הנשמה – שוחררה הגברת Choi S.B מבית החולים והיא בת 104!
משתגעים בבידוד. אם יש משהו שמוציא את הקוריאנים מדעתם – זה אנשים ששוברים בידוד. קים אחד התבקש להיות בבידוד עצמי אך אחרי 12 יום בלבד נמאס לו והוא יצא לסאונה וביקר בחנות נוחות לפני שנתפס. הוא הושם במקלט זמני אך גם משם יצא לטייל. בית המשפט גזר עליו ארבעה חודשי מאסר לראשונה בקוריאה. בקוריאה לא עושים ענין עם הפעלת אמצעים מיוחדים למעקב.
מסכה לכל דורש. הופסק הקיצוב של מסכות מגן בקוריאה אולם עדיין יש צורך להזדהות עם תעודת זהות בעת הרכישה.
אני רק תחנה אחת. אוטובוסים ממוזגים בסיאול נוסעים עם חלונות פתוחים, לאוורר את הקורונה. עטיית מסכות – חובה.
יוצאים בלבד. זרים שלהם אשרת שהייה בקוריאה לזמן ארוך יצטרכו לקבל אישור חזרה אם ברצונם לצאת מקוריאה ולשוב. בשובם הם יצטרכו להציג אישורים רפואיים שאינם חולים בקורונה.
ירוקים זה לזה. סין וקוריאה מפעילות "מסדרונות קורונה" לטיסות בין סיאול וערים נבחרות בסין. הנוסעים יצטרכו להיות במעקב שבועיים לפני הטיסה, לשהות בבידוד בן יומיים ולעבור בדיקות דם בסין. בחזרה ימתינו לתוצאות הבדיקה מספר שעות בשדה התעופה – וימשיך לביתו.
שבים לאוויר. לאחר חמישים יום של קרקוע, קוריאן אייר מתוכננת להחזיר ביוני לפעולה 32 קווי תעופה מתוך 110 קווים שבשגרה, מהם לארצות הברית וקנדה. גם המתחרה אסיאנה תפעיל 27 קווים.
תערוכות החודש בקוריאה
בשל נגיף הקורונה, רוב אירועי החודש בוטלו או נדחו עד להודעה חדשה. אנחנו ממליצים להתעדכן בעמוד התערוכות בשבועות הקרובים.
חגים וחופשים החודש בקוריאה
06.06 – יום הזיכרון לנספי מלחמת קוריאה – יום חופש
קוריאה בקצרה
הישרדות G-O-D. משטרת סיאול מחפשת את המנהלים של "כנסיית האור והאמת" לאחר שמאמינים התלוננו כי במסגרת "תרגילי אמונה" הוכרחו לאכול את צואתם, להיכנס לפח אשפה ונמנעה מהם שינה.
היצוא הקוריאני התכווץ ב-20 ימים הראשונים של מאי ב-20 אחוזים לעומת התקופה המקבילה אשתקד. יצוא מוצרי נפט ירד ב-68 אחוזים ויצוא מכוניות ב-58 אחוזים. מכירות כלי רכב לשוק המקומי עלו ב-30 אחוזים בשל הפחתת מס, שנועדה לתמוך בתעשייה. באפריל התכווץ היצוא הקוריאני ב-24 אחוזים לעומת אשתקד.
התפוקה של מגזר התעשייה בקוריאה ירדה באפריל בשישה אחוזים, הירידה הגבוהה מאז המשבר של 2008. זאת על רקע ירידה בביקושים הגלובליים.
הבנק המרכזי של קוריאה צופה שכלכלת קוריאה תתכווץ השנה ב 0.2 אחוזים. קצת אופטימי. הכל תלוי עתה כמה מהר יתייצבו הביקושים למוצרים הקוריאנים במדינות העולם, שכן השוק המקומי חוזר לעצמו פחות או יותר. על רקע התחזית הוריד הבנק את ריבית הבסיס לשפל היסטורי של מחצית האחוז.
משרד האוצר הקוריאני הקציב 33 מליארד דולר לתמיכה בחברות גדולות שהיקף היצוא שלהם מעל 400 מליון דולר, כל עוד הם ישמרו 90 אחוזים מהעובדים שלהם למשך 6 חודשים.
ממשלת קוריאה תקלוט 1.56 מליון עובדים למגזר הציבורי, מהם 765 אלף משרות חדשות, על מנת לצמצם את אבטלת הקורונה. ההערכות לגבי מספר המובטלים שנוספו מאז תחילת המשבר נעות בין 20 אלף ל-800 אלף, שכן הממשל מצליח איכשהו לבלבל את כולם עם הגדרות שונות ומשונות לאבטלה.
רואות יותר מדי סדרות. בעוד מספר הנישואים בקוריאה פחת בשנים 2015 עד 2019 ב24%, גדל בהתמדה מספר הנישואים של קוריאנים גברים לנשים זרות ב-20 אחוזים והוא עמד אשתקד על 17,687.
תגידי, בת כמה את? כדי לדעת את יום הלידה של קוריאני או קוריאנית אתה רק צריך לדעת את מספר תעודת הזהות שלו, המורכב מ-13 ספרות. שש הספרות הראשונות הם תאריך הלידה והסיפרה השביעית מציינת המגדר. רק חבל שהחל מאוקטובר תשתנה השיטה לאחר 45 שנה ויתאפשר להסתיר את הפרטים האישיים. לא ברור כמה זה ישפיע על מי שכבר יש לו מספר זהות.
80 אלף דירות חדשות ייבנו בסיאול בשנים הקרובות על מנת למתן את מחירי הדירות, שאף הביאו לירידה באוכלוסיית העיר.
עסקאות והשקעות
סמסונג אלקטרוניקה תבנה FAB חדש בעיר Pyeongtaek דרומית לסיאול בהשקעה של 108 מליארד דולר. המפעל ייצר מוליכים למחצה מתקדמים בקבלנות משנה ויתחרה במובילת הקטגוריה TSMC הטיוואנית המחזיקה 54 אחוזים מהשוק. המטרה – להיות הגדולה בשוק עד 2030.
LG, יצרנית הטלוויזיות השניה בגודלה בעולם (19 אחוזים מהשוק, אחרי סמסונג) תעביר שניים מתוך ששת קווי הייצור הקוריאנים למרכז ייצור אסיאתי חדש באינדונזיה עוד השנה. ארצות הברית תקבל טלוויזיות LG ממקסיקו ואירופה מפולין.
קרן הפנסיה הממלכתית של קוריאה (NPS) רכשה, במשותף עם קרנות פנסיה משוויץ והולנד, 81 אחוזים בחברת BARISA המנהלת 1,630 קילומטר של כבישי אגרה בפורטוגל. NPS מנהלת כספי פנסיה בסך 602 מליארדי דולר.
MBK, קרן הפרייבט אקוויטי הגדולה באסיה, המנהלת 22.5 מליארד דולר, השלימה גיוס קרן החמישית בסך 6.5 מליארד דולר, להשקעות באסיה.
קוריאן-אייר תנסה להנפיק מניות נוספות בבורסה בתמורה ל-820 מליון דולר, כחלק מתכנית החילוץ של החברה.
קונסורציום בראשות Daewoo E&C יקים מתקן הנזלה לגז טבעי בניגריה תמורת 4.2 מליארד דולר
תמונת החודש
ליגות הכדורגל והבייסבול הקוריאניות חזרו לשחק. אולם המועדונים מאוד רוצים להימנע מכסאות ריקים ביציעים. קבלו יצירתיות קוריאנית במיטבה. החל מבובות מין, דרך צנון קוריאני וכלה בבובות פרווה. מכל מקום – ההקפדה על ״ריחוק צנוני״ – נשמרת.
בונוס לקוראינו
לוח החופשות הקוריאני המלא לשנת 2020. להורדה.
לוח החופשות והחגים בישראל, בשפה הקוריאנית. הורידו ושתפו עם הלקוחות, השותפים והעובדים הקוריאנים שלכם עכשיו הזמן בפרוס השנה הקוריאנית החדשה. – לחצו להורדה.
ראיון משודר עם איציק יונה
איך בונים בהצלחה עסק עם קוריאה ולמי זה פחות מתאים – לשמיעת הראיון – כאן.
זה חינוך זה?
לא תקראו את זה בשום מקום. איציק יונה פותח הכל על החינוך בקוריאה. מתי קוריאנים בכל זאת מתפללים, האם הם לומדים תלמוד בבלי או גם ירושלמי? לשים פליי בנסיעה לעבודה
